Darllenwch y dudalen hon yn Saesneg
Mae arweinwyr ac ymarferwyr addysg wedi dweud yn glir bod angen canllawiau cenedlaethol arnynt i gefnogi plant a phobl ifanc traws ac anneuaidd i deimlo eu bod yn cael eu gwerthfawrogi a’u cynnwys, a’u bod yn ddiogel yn eu haddysg.
Rydym yn gwybod bod athrawon ac ysgolion eisoes yn gweithio’n galed i gefnogi plant a phobl ifanc. Mae darparu canllawiau cenedlaethol priodol i ysgolion yng Nghymru i gefnogi plant a phobl ifanc traws, anneuaidd a rhywedd-gwestiynol mewn addysg yn un o ymrwymiadau Llywodraeth Cymru.
Rydym wedi bod yn gweithio’n agos gydag arweinwyr ysgolion, ymarferwyr, dysgwyr ac ystod eang o randdeiliaid ar ddatblygu canllawiau i Gymru.
Cynlluniwyd ymgynghoriad cyhoeddus ar gyfer y flwyddyn academaidd hon. Fodd bynnag, rydym wedi penderfynu cymryd mwy o amser i ddatblygu’r canllawiau fel eu bod yn cael eu llywio gan y dystiolaeth orau sydd ar gael, gan gynnwys canfyddiadau’r Adolygiad Cass a barn rhanddeiliaid, gan gynnwys y dysgwyr eu hunain a rhieni.
Rydym wedi ymrwymo i fwrw ymlaen â’r canllawiau hyn. Mae angen i bob dysgwr deimlo ei fod yn cael ei werthfawrogi, ei gynnwys a’i fod yn ddiogel. Sicrhau eu llesiant yw ein prif flaenoriaeth.
Diolch i bawb, yn enwedig i’r plant a’r bobl ifanc sydd wedi siarad â ni hyd yma ac wedi helpu i ddatblygu’r canllawiau hyn.